Look for Collect Mandy's Rent on the map. Brian Heder sends Jason to collect, but Mandy wants her sink fixed first. The plunger is in the bathroom, not in the kitchen.

Meet Mandy and find the plunger

Follow the marker to the blue house with the low chain-link fence and talk to Mandy outside. Follow her inside. When the conversation moves to the bedroom, ask about the plunger or hear her out. Once you can move again, cross the hall to the bathroom.

Pick up the plunger from the floor beside the toilet with Triangle on PlayStation or Y on Xbox. Head back to the kitchen and approach the sink under the window.

The plunger is in the bathroom across from the bedroom.

Clear the kitchen sink

Choose Plunge with Triangle on PlayStation or Y on Xbox. Click the right stick when Use Plunger appears. When Jason moves underneath the sink and Use Wrench appears, press R2 on PlayStation or RT on Xbox to work on the pipe. Wait for the repair scene to finish before leaving the kitchen.

Use the wrench after Jason gets under the kitchen sink.

Pick up the cigar outside

Finish the conversation with Mandy and leave the house. If you want the Macizo Cigar, look for its pickup prompt on the ground near the curb as you come out. Press Triangle on PlayStation or Y on Xbox to take it. You can leave it behind if you only want to finish the job.

The cigar is on the ground near the curb outside Mandy's house.

Back to the early story missions for the other walkthroughs and their map cues.